Split full names

List / data tools

Paste full names, one per line, and split each into family name and given name. Spaceless Japanese names like 山田太郎 are split automatically; Western names are supported too, and uncertain rows are flagged. Copy the result as spreadsheet columns or download CSV.

What is the “Split full names” tool?

“Split full names” is a free tool that splits a list of full names into family name and given name in one batch, including spaceless Japanese names like 山田太郎, which are split automatically using statistics on which kanji appear in surnames.

Problems this solves

You are about to import a lead list into HubSpot or Salesforce, but the CRM wants separate first-name and last-name fields while your list has full names joined in a single column. Instead of splitting every row by hand in Excel, paste the column here and get two clean columns back in seconds.

PainHow this tool solves it
HubSpot / Salesforce imports require separate first/last name fieldsPaste the name column, copy the family & given columns, and paste them back into your import sheet
Email tools need the family name for “Dear Mr. ◯◯” personalizationUse just the split family-name column as your merge field
Event or seminar attendee lists arrive as spaceless names like 山田太郎Kanji statistics split them automatically
Address-label and direct-mail software stores family and given names separatelyDownload the full-name / family / given CSV and import it directly

How it works

Each line is treated as one full name and split by the first rule that matches:

  1. Explicit separator: a space (half- or full-width) splits the name directly, family name first: 山田 太郎 → 山田 / 太郎.
  2. Western names: Latin-script names are split at the last word, family name last: John Smith → Smith / John. Katakana names joined with follow the same order.
  3. Kanji statistics: spaceless Japanese names are split at the most likely boundary based on how often each kanji appears in family names versus given names.

Rows the tool cannot split confidently are highlighted as needs review, so a rare surname never slips through silently.

What each input pattern produces

InputDetected asFamily / Given
山田 太郎Space separator (family first)山田 / 太郎
山田太郎Kanji statistics山田 / 太郎
勅使河原蒼佑Kanji statistics (long surname)勅使河原 / 蒼佑
John SmithWestern order (family last)Smith / John
ジョン・スミスWestern order (family last)スミス / ジョン
やまだたろうLow confidenceflagged for review

Steps

  1. Paste your list of names, one full name per line (a column copied from Excel works as is).
  2. Press Split. The first run loads the splitting dictionary; after that, results update live as you type.
  3. Check any highlighted rows; those are the ones the tool was not confident about.
  4. Press Copy family & given columns and paste next to your original column in Excel or Google Sheets, or download the full result as CSV.

When to copy vs. download

ActionContentsBest for
Copy family & given columnsTwo tab-separated columns, no headerPasting next to the source column in a spreadsheet
Download CSVFull name, family, given, with a header rowKeeping a standalone file or importing elsewhere

Blank lines in your input are preserved as blank rows in both outputs, so pasted columns always stay aligned with your source list.

Operated by

unbounded pioneering inc
Timothe AI

Tools by Timothe AI is a suite of free tools built and operated by unbounded pioneering inc, the company behind Timothe AI.

Ryosuke Suzuki
Ryosuke SuzukiFounder & CEO

Founder & CEO of Unbounded Pioneering Inc., the company behind Timothe AI, and an expert in machine learning and AI product development. He began his career in machine learning research at a university laboratory, then designed and built large-scale products as a software engineer at PLAID, Rakuten, and Recruit, while also driving new business development. Now specializing in generative AI and AI products, he works across both engineering and business development, and is a named inventor on multiple granted patents in web technology.

Named inventor on granted patents JP6887648 & JP7480958 · Patent pending on Timothe AI technology

Get in touch

Thanks for reaching out

Thank you for your interest in our company. A member of our team will get back to you within one business day.

What we can help with

  • Adopting and getting the most out of Timothe AI
  • A demo or trial of Timothe AI
  • AI adoption in general (beyond our own product, too)
  • Alliances and partnerships
  • Any other questions

Talk to us online

You can also book a meeting directly from the calendar.

Pick a template or write your own message.