Cos'è questo convertitore Romaji → Kana?
Uno strumento gratuito basato su browser che converte romaji in kana giapponese. Incolla il tuo romaji, scegli lo script di destinazione (hiragana o katakana) e il risultato appare immediatamente. Utilizza una mappatura in stile Hepburn (shi, tsu, chi, ji, fu e combinazioni ya/yu/yo come kya e sha) e gestisce i casi complicati: la geminazione diventa il piccolo tsu (kitte → きって), la n sillabica diventa ん (shinbun → しんぶん) e le vocali lunghe sono scritte (toukyou →とうきょう). Tutto viene eseguito localmente nel tuo browser, quindi il tuo testo non viene mai caricato.
Come usarlo
- Digita o incolla il tuo romaji nella casella a sinistra.
- Scegli lo script di destinazione: hiragana o katakana.
- Leggi il kana convertito a destra e copialo con un clic.
Casi d'uso comuni
- Trasformare nomi romaji o nomi di luoghi in kana per moduli, didascalie o furigana.
- Produrre rapidamente katakana per prestiti o nomi di prodotti da romaji.
- Aiutare gli studenti giapponesi a verificare come il romaji si associa all'hiragana, inclusi っ e ん.
